Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unkontrolliertes Stichprobenverfahren (n.)
    أخذ عينة عرضية
    relevante Treffer
    die Blutabnahme (n.) , {Med}
    أخذ عينة دم {طب}
    die Probenentnahme (n.) , {Pet. Eng.}
    أخْذ عينة {هندسة بترولية}
    die Blutentnahme (n.) , {Med}
    أخذ عينة دم {طب}
    das Blut abnehmen {Med}
    أخذ عينة دم {طب}
    der Abtastzeitpunkt (n.) , {elect.}
    موعد أخذ العّينة {كهرباء}
    die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
    أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}
    die Sub-Nyquist-Abtastung (n.) , {tv.}
    أخذ عينة بتردد أقل من تردد نيكوست {تلفزيون}
    der Zufallsbefund (n.) , {Med}
    عَرْضِيَّة {طب}
    die einfallende Welle (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    موجة عرضية {في خط نقل}، {اتصالات}
    der Querdraht (n.) , {elect.}
    مسافة عرضية {كهرباء}
    die Nebenschwingungen (n.) , Pl., {elect.}
    تذبذبات عرضية {كهرباء}
    die Querrinne (n.)
    قناة عرضية
    der Tangentialschnitt (n.)
    قطع عرضية
    die Störreflexionen (n.) , Pl., {elect.}
    انعكاسات عرضية {كهرباء}
    die Querempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية عَرْضية {كهرباء}
    der Querpass (n.)
    كرة عرضية {رياضية}
    der Überschlag (n.) , {elect.}
    شرارة عرضية {كهرباء}
    lässliche Sünde (n.) , {Relig.}
    الخطيئة العَرَضيّة {دين}
    gelegentliche Bemerkungen (n.) , Pl.
    ملاحظات عرضية
    der Nebenempfang (n.) , {elect.}
    استجابة عرضية {كهرباء}
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    المصاريف العرضية
    die Querverweise (n.) , Pl., {Comp}
    الإشارات العرضية {كمبيوتر}
    episodisches Gedächtnis {psych.}
    ذاكرة عرضية {علم نفس}
    der Gelegenheitsjob (n.)
    وظيفة عرضية
    der Seitenwind (n.) , form., Sing.
    رياح عرضية
    die Leitungsquerschnitte (n.) , Pl., {elect.}
    المقاطع العرضية للكابلات {كهرباء}
    das Querverweisobjekt (n.)
    موضوع الإشارة العرضية
    die Spannungen in Querschnitten Pl., {tech.}
    الإجهادات في المقاطع العرضية {تقنية}
    die Querfugen-Dichtung (n.) , {Umwelt}
    سِدادات الفواصل العرضية {بيئة}